I'm playing with a Linux command line Twitter client called "Rainbowstream" and it's pretty cool. The screenshot shows it running inside a KDE Konsole terminal. It can even display images, sort of, in striking ASCII art. You can download the latest from rainbowstream.org or from the command line using the following:
sudo pip install rainbowstream
Have some colourful 140 character fun!